Bhutanese Monks Test BuddhaBot: Artificial Intelligence as a New Guide to Buddhism

Lubomír Černý · 2025-05-20

Artificial intelligence has crossed the walls of monastery halls. In Bhutan, two hundred Buddhist monks and nuns are currently testing BuddhaBot Plus — a chatbot that answers questions and interprets Buddhist teachings in English based on analysis of ancient texts. If the project succeeds, the AI guide to Buddhism could expand to other countries and communities.

Jak BuddhaBot vznikl a co umí?

První verzi BuddhaBota vyvinul v roce 2021 tým z Kjótské univerzity. Základem byl japonský překlad Suttanipáty, jedné z nejstarších sbírek Buddhových promluv. S postupem času byl chatbot vylepšen o technologie generativní AI, včetně ChatGPT od OpenAI, a rozšířen do angličtiny. Právě Bhútán je po Japonsku první zemí, kde se anglická verze BuddhaBot Plus testuje.

BuddhaBot Plus je navržen jako generativní AI dialogový systém, který dokáže analyzovat a interpretovat starodávné buddhistické texty a poskytovat vysoce kvalitní odpovědi i hlubší výklady. Cílem je umožnit mnichům, mniškám a studentům rozšířit znalosti o buddhismu a zároveň přispět k rozkvětu buddhistického učení v digitální éře.

Pilotní projekt v Bhútánu: Jak testování probíhá?

Pilotní projekt je výsledkem spolupráce bhútánského klášterního společenství, Kjótské univerzity a japonské společnosti Teraverse. Testování se účastní studenti z institucí jako Tango Buddhist College nebo Institute of Science of Mind. Po šestiměsíčním pilotním provozu se rozhodne, zda bude BuddhaBot nasazen i v dalších klášterních institucích. Do roku 2027 by mohla být finální verze dostupná i mimo Bhútán.

BuddhaBot Plus je v Bhútánu testován nejen jako nástroj pro výuku a rozvoj duchovního poznání, ale i jako prostředek pro uchování a šíření tradičního buddhistického vědění v moderní digitální podobě. Vývojáři zároveň připravují metodiku a pravidla pro používání AI v klášterním prostředí.

Jaké jsou výhody a rizika?

Podle profesora Seiji Kumagaie z Kjótské univerzity přináší BuddhaBot Plus nové možnosti přístupu k buddhistickému učení, které byly dříve nemyslitelné. AI může nabídnout nejen hlubší výklady, ale i nové filozofické perspektivy, a otevřít prostor pro mezikulturní a mezicírkevní dialog. Platforma by mohla být v budoucnu využita i mimo náboženské prostředí – například pro management, ekonomii nebo simulaci mezicírkevních rozhovorů.

Zároveň ale platí, že jako u každé generativní AI je třeba řešit otázky spolehlivosti dat, autorských práv a přesnosti informací. Vývojáři zdůrazňují, že BuddhaBot čerpá z původních pramenů a že projekt bude dále rozvíjen s ohledem na etické, právní a společenské aspekty.

Budoucnost: AI průvodci i v dalších oblastech?

Pokud se testování BuddhaBota v Bhútánu osvědčí, plánuje se jeho rozšíření nejen do dalších klášterů, ale i mezi širší veřejnost. Projekt ukazuje, že AI může být nejen technologickým nástrojem, ale i prostředkem pro uchování a šíření duchovního a kulturního dědictví v digitálním věku.

Shrnutí

BuddhaBot Plus je unikátní příklad toho, jak může umělá inteligence obohatit tradiční duchovní praxi, zpřístupnit starodávné texty a podpořit vzdělávání v klášterním i laickém prostředí. Výsledky pilotního projektu v Bhútánu ukážou, zda se AI průvodci stanou běžnou součástí buddhistického světa – a možná i dalších oblastí lidského poznání.

Zdroj: pozitivni-zpravy.cz